Εὕρηκα!とは？

このブログは、西洋古典学という学問のことを少しでも知ってもらいたい古典学研究者(仮)が、とにかく楽しく！好き勝手に！！いろんなものを題材にして古典学を語るところです。

古典文学そのものの真面目な話だけでなく、展覧会や演劇のレポ、サブカル絡みのポップな話なんかもしていきます（むしろそれがいちばん多い……）。

古代ヨーロッパ世界と現代日本世界のつながりを「見つける(Εὕρηκα／ﾍｳﾚｰｶ)」ための手助けをしたい。そして古典学がもっと日本でも広まってほしい。そんな願いと愛を込めて。

＊＊＊＊＊

writer: める（ギリシャ語のあだ名はΜυρρίνη／ﾐｭｯﾘﾈｰ）

某旧帝大西洋古典学研究室出身のぽんこつ研究者。いちおうラテン語の先生でもあり、アクセサリー作家でもある。

Twitter (@myth_merl) では #めるさんと西洋古典学 というハッシュタグで、文学作品や作家など、古典を読むための基礎知識をまとめたイラスト付き資料を発信中！

Instagram(@eureka_anthologos)は細々と、たまに動かします……。

＊＊＊＊＊

カテゴリー説明

【古典のひと・もの・はなし】

古典学で研究対象となる詩人や作品、神話の紹介。

【古典と芸術】

古典作品をベースにした絵画や演劇、映画の話をします。展覧会・観劇レポはこちら。

【古典とサブカル】

漫画、アニメ、ゲームといった日本が誇るサブカルチャー作品の中に隠れている古典学要素を掘り出して語ります。

【ヘラクレスコメンタリ】

1997年に公開されたディズニー映画『ヘラクレス』にツッコミを入れるコーナー。

【アニソン古典語訳】

日本のアニソンをラテン語や古典ギリシャ語に訳して歌ってやろうぜのコーナー。メロディ譜付きです。もちろんフルサイズです。

【ながいつぶやき】

言い換えると「その他」。

ラテン語家庭教師はじめました！（教室・参考書も紹介します）

ココナラというサイトで「ラテン語家庭教師」のサービスを出品しています！

でもココナラ経由じゃなくてもご依頼いただけます（むしろその方が自由度高くできます）。

coconala.com

詳しくは後述しますが、ラテン語に関するちょっとした質問の受付から原典講読まで何でもやれます。ギリシャ語も対応可能です。

私のレッスンの最大の売りは完全オーダーメイドであること。以下の項目を好きなように組み合わせてご依頼ください。よほどの内容でなければ対応します。

●時間帯：朝～夜まで、ご自身のいちばん都合の良い時間で

●授業時間：ご自由に指定してください（一回30分だけでもOK）

●内容：文法、読解、原典講読、作文、その他から選んでください

●テキスト：使いたい参考書がある方はお知らせください

料金は一時間あたり5,000円です。これはひとつのレッスンに対する値段なので、複数人で一緒に受講する場合は割り勘でも大丈夫です。

例）友だちと2人で60分の授業を受ける→ひとりあたり2,500円

そして、ココナラで出品しているサービスはあくまで「30分単位」「ビデオチャット」という縛りがあるので、「45分にしたいな～」「機械に弱いから手紙でやりとりしたい」等の細かな要望がある方は私に直接連絡をください。

実際、先日まで教えていた方はご年配だったのもあって

①自分で参考書の文章を読む
②わからなかったところを紙に書いて、ある程度質問がたまったら郵送
③私が回答を書き込んで返送

という形式を採っていました。

独習はやっぱり難しいけど教室は遠いなって方、

体調の都合や子育て・介護等で長時間の授業は難しい方、

単発でお試ししたい方、月１くらいでまったりやりたい方、

いやむしろカルチャーセンターの週１／隔週講座じゃ足りないって方、

今ならいろんな需要に応えられるので、まずはSNSのDM等で気軽に声をかけてください！

それでは、実際にどんな授業ができるのか詳しくご説明していきます。

最後に国内で古典語を学べる教室と独習者向けの日本語の参考書も紹介しています。いろいろ比較して、ご自身の希望や生活スタイルに合うレッスンに出会えますように……♪ それが私だったらこの上ない幸せです。

ミラコスタの天井を眺めながら私が考えていたこと

タイトルのとおりです。

東京ディズニーシーホテルミラコスタの一室にあるこちらの天井画。

星座とディズニーとラテン語を愛する私はこの絵を見ながらいろいろなことを考えていました。

今回はその思考を垂れ流すだけ……にしようと思っていたのですが、ついいろいろ調べてしまいました。

黄道十二星座→それ以外の順番で、ラテン語の和訳・キャラクター名(映画名)・一言、を書き連ねていきます。

ARIES：おひつじ座

母親役の羊(Lambert the Sheepish Lion, 1952)

この羊、オスじゃない！

TAURUS：おうし座

フェルディナンド(Ferdinand the Bull, 1938)？

顔の柄が違うからフェルディナンドじゃないかも。

GEMINI：ふたご座

チップとデール(1943〜)

ディズニーで双子と言ったらまずこの子たちですよね。

CANCER：かに座

プルート(1931〜)

蟹よりプルートが目立っていてやはり不憫な星座である。

LEO：しし座

ランバート(Lambert the Sheepish Lion, 1952)

ここでライオンキングを出さないところに良さを感じる。

VIRGO：おとめ座

デイジーダック(1940〜)

麦の穂じゃなくて花束なんですね。ハデスに拐われる前のペルセポネやん。

LIBRA：てんびん座

クララベル・カウ(1929〜)

アストライアを意識しての女性キャラですかね。

SCORPIO：さそり座

グーフィー(1934〜)

この空での力関係はオリオン＜サソリ＜グーフィー……ってコト!?

SAGITTARIUS：いて座

ドナルドダック(1934〜)

矢じゃなくてトイレのすっぽんでは？

CAPRICORN：やぎ座

？？？

「ヘラクレス」でピロクテテスの近くにいた気がする。

AQUARIUS：みずがめ座

ミニーマウス(1928〜)

男性形なのにミニーちゃんなんですね。

PISCES：うお座

クレオ(Pinocchio, 1940)

複数形なのにクレオしかいなくてみなみのうお座状態。

APIS：みつばち座

スパイク(Inferior Decorator, 1948)

現存しない星座で、現在ははえ座と呼ばれているらしい。虫が変わっとる。

ARGO MAVIS：アルゴ座

「子どもの夢(Wynken, Blynken, and Nod, 1938)」

NAVISだよな？なんとなくこの誤字だけは看過してはいけない気がする……。あとアルゴ座は大きすぎて分割された星座（りゅうこつ座、とも座、ほ座）ですが、このアルゴ号はえらく小さいね？

BOOTES：うしかい座

ホーレス・ホースカラー(1929〜)

牛飼いを超えて牛。と思いきやホーレスは馬だった（よくセットにされる牛のクララベルに引っ張られた模様）

DRAGO：りゅう座

ドラゴン(The Reluctant Dragon, 1941)

正式なラテン語の綴りはDRACOですがCとGはもともと同じ文字だからいいでしょう。

LEPUS：うさぎ座

マックス(The Tortoise and the Hare, 1935)

絶対に亀とセットやけどなぜこれを持ってきたのかが気になる。

LYRA：こと座

ゴールデンハープ(Fun and Fancy Free, 1947)

収録作品のうち「ミッキーと豆の木」に登場するキャラクター。

MONOCEROS：いっかくじゅう座

ユニコーン(Fantasia, 1940)

monocerosは正確にはギリシャ語(ラテン語はunicornuus)。まぁ星座としての正式名称がそうなってますからね。

NAVIGATOR：航海者

ミッキーマウス(1928〜)

ディズニーシーの世界観を担保するために描かれた存在しない星座。

PEGASUS：ペガスス座

ペガサス(Fantasia, 1940)

実際の映画ではもっとおめめちゅるちゅる。

SERPENS：へび座

カー(The Jungle Book, 1967)？

本物のへび座はへびつかい座を挟むから、見た目だけならうみへび座。

TESTUDO：亀

トビー(The Tortoise and the Hare, 1935)

ありそうで存在しない星座。

VULPECULA：こぎつね座

Foxy Loxy(Chicken Little, 1943)

こっちはなさそうで存在する星座。